Juridisch Vertaalbureau JMS Textservice logo vertalen
Juridisch Vertaalbureau JMS Textservice svg

Interpreters

Interpreters

If you are representing international clients in court of if your international client requires a deed to be executed by a civil-law notary, a qualified interpreter is indispensable. JMS Textservice always has the perfect interpreter for your interpreting needs. We have a number of in-house court interpreters as well as an extensive network of experienced interpreters at our disposal. This allows us to offer interpreting services in any desired language combination.

Does your international client require a deed to be executed before a Dutch civil-law notary? Or are you looking for an interpreter for an important board meeting or conference call? If so, don’t hesitate to contact us.

Court interpreters

At JMS Textservice, we also have in-house court interpreters. Court interpreters can perform simultaneous interpretation in the courtroom or via a video link. With simultaneous interpretation, the interpreter translates the message from the source language to the target language in real-time. This allows your or your client to not only attend the hearing, but to play an active role in it and even respond to the court’s questions. 

If you assist international clients in court, chances are that the proceedings will involve individuals not fluent in the official language of the court. Just think, for example, of directors of multinationals based in the Netherlands for tax reasons. But an interpreter may also be needed in criminal cases, immigration cases or civil juvenile justice cases.

A court interpreter translates the discussions, questions and responses between the parties involved and the judge, ensuring a fair trial for all parties. JMS Textservice employs three certified court interpreters in the Dutch-English language combination. For court interpreters in other language combinations, JMS relies on its extensive network of best-in-class interpreters who have more than earned their spurs.

Court interpreters play a vital role in the legal system. Indeed, they ensure clear and accurate communications between the parties in the courtroom. Choosing a court interpreter with the right experience and expertise can make a world of difference in the outcome of legal proceedings. Our court interpreters boast a wealth of experience in a variety of legal settings and are very familiar with the complexities and nuances of the legal system.

All our in-house court interpreters have been sworn in by the Dutch court and attend regular refresher courses to keep their knowledge up-to-date and maintain the highest professional standards. Whether in legal proceedings, immigration cases or other judicial matters, the ability to communicate effectively across different languages is invaluable.

Choose expertise. Choose experience. Choose JMS Textservice’s court interpreters.

Interpreting at the civil-law notary

Article 42(1) of the Dutch Civil-Law Notaries Act: “If a party appearing before the notary does not have a sufficient understanding of the language of the notarial deed, an interpreter, who should also, if possible, be sworn translator, shall also be present and shall translate the essential contents of the deed.”

While the world seems to be getting smaller and smaller, the chances of parties involved in a notarial transaction not speaking the same language are getting bigger and bigger. If a deed needs to be executed by a civil-law notary, all parties involved should be able to clearly understand its contents. If one of the parties has no or insufficient command of Dutch, this means that the services of an interpreter must be procured. JMS Textservice has been providing interpreters for notarial transactions in any language combination since its inception in 1997. Moreover, JMS Textservice has three in-house interpreters, which means that we can assist you even on the most urgent interpreting assignments.

If you need an interpreter for the execution of a deed at the civil-law notary’s office, you would do well to hire an interpreter with the right experience and training. Notarial deeds often contain complex legal terminology and it goes without saying that it is very important for the contents of the Dutch-language deed to be accurately conveyed in the foreign language. JMS Textservice has three in-house court interpreters who have been sworn in by the Dutch court. In addition, we have a large network of top-tier interpreters at our disposal. Are you looking for a German, French, Spanish or English interpreter? Or an interpreter in a non-European language, such as Chinese or Arabic? No matter what interpreter you are looking for, JMS Textservice always has the perfect interpreter for your needs.

Many civil-law notaries have been engaging our services for quite some time, but did you know that we also gladly provide our interpreting services to private individuals? So if you are looking for an interpreter to assist you at the civil-law notary’s office, feel free to contact us or request a quotation right away. Or you can give us a call to discuss the possibilities or learn more about our working methods.

Conference interpreters

Whether you are organising an international conference, a business meeting or an academic seminar, we understand the importance of flawless communication in multiple languages. The right conference interpreters can make the difference between an ordinary event or an amazing experience. JMS Textservice has an extensive network of highly qualified interpreters who not only speak several languages fluently, but also have in-depth expertise in a wide array of disciplines. With the experience and expertise that our conference interpreters bring to the table, they are able to accurately convey even the most complex concept to a diverse, multilingual audience – in technology, medicine, law, science, finance or any other field.

Are you organising a large-scale conference with hundreds of participants or looking for an interpreter for an important business meeting? Our conference interpreters how to adapt effortlessly to the unique requirements of your meeting. Their interpreting experience ranges from keynote speeches and panel discussions to interactive workshops and Q&A sessions.

Our conference interpreters are proficient in a wide range of languages, allowing us to meet the needs of any international audience. Whether you need simultaneous translations from English into Mandarin, French into Arabic, or Spanish into Russian, we have the right interpreters for the job.

We at JMS Textservice understand that every event is unique and that effective communication is essential to achieving your goals. Contact us today to discuss your interpreting needs and find out how we can assist you.

Why choose JMS Textservice?

  • Experienced and knowledgeable interpreters in all languages
  • Flexibility to meet the needs of any event
  • Accurate and clear translations of complex concepts

Besides specialised interpreting services, we also offer general interpreting services for a wide range of situations.

Interpreting services at short notice

Are you looking for an interpreter at short notice? JMS Textservice is here to help. We are available 24/7 and have an extensive network of experienced interpreters at our disposal. We provide interpreting services in any language. Looking for a Spanish, French or German interpreter? Arabic, Japanese or Chinese? JMS Textservice is the one-stop shop for all your interpreting needs. Feel free to contact us to discuss the possibilities or request a quotation right away.

Request your quotation here, free of obligation.


Interpreters

If you are representing international clients in court of if your international client requires a deed to be executed by a civil-law notary, a qualified interpreter is indispensable. JMS Textservice always has the perfect interpreter for your interpreting needs. We have a number of in-house court interpreters as well as an extensive network of experienced interpreters at our disposal. This allows us to offer interpreting services in any desired language combination.

Does your international client require a deed to be executed before a Dutch civil-law notary? Or are you looking for an interpreter for an important board meeting or conference call? If so, don’t hesitate to contact us.

Court interpreters

At JMS Textservice, we also have in-house court interpreters. Court interpreters can perform simultaneous interpretation in the courtroom or via a video link. With simultaneous interpretation, the interpreter translates the message from the source language to the target language in real-time. This allows your or your client to not only attend the hearing, but to play an active role in it and even respond to the court’s questions. 

If you assist international clients in court, chances are that the proceedings will involve individuals not fluent in the official language of the court. Just think, for example, of directors of multinationals based in the Netherlands for tax reasons. But an interpreter may also be needed in criminal cases, immigration cases or civil juvenile justice cases.

A court interpreter translates the discussions, questions and responses between the parties involved and the judge, ensuring a fair trial for all parties. JMS Textservice employs three certified court interpreters in the Dutch-English language combination. For court interpreters in other language combinations, JMS relies on its extensive network of best-in-class interpreters who have more than earned their spurs.

Court interpreters play a vital role in the legal system. Indeed, they ensure clear and accurate communications between the parties in the courtroom. Choosing a court interpreter with the right experience and expertise can make a world of difference in the outcome of legal proceedings. Our court interpreters boast a wealth of experience in a variety of legal settings and are very familiar with the complexities and nuances of the legal system.

All our in-house court interpreters have been sworn in by the Dutch court and attend regular refresher courses to keep their knowledge up-to-date and maintain the highest professional standards. Whether in legal proceedings, immigration cases or other judicial matters, the ability to communicate effectively across different languages is invaluable.

Choose expertise. Choose experience. Choose JMS Textservice’s court interpreters.

Interpreting at the civil-law notary

Article 42(1) of the Dutch Civil-Law Notaries Act: “If a party appearing before the notary does not have a sufficient understanding of the language of the notarial deed, an interpreter, who should also, if possible, be sworn translator, shall also be present and shall translate the essential contents of the deed.”

While the world seems to be getting smaller and smaller, the chances of parties involved in a notarial transaction not speaking the same language are getting bigger and bigger. If a deed needs to be executed by a civil-law notary, all parties involved should be able to clearly understand its contents. If one of the parties has no or insufficient command of Dutch, this means that the services of an interpreter must be procured. JMS Textservice has been providing interpreters for notarial transactions in any language combination since its inception in 1997. Moreover, JMS Textservice has three in-house interpreters, which means that we can assist you even on the most urgent interpreting assignments.

If you need an interpreter for the execution of a deed at the civil-law notary’s office, you would do well to hire an interpreter with the right experience and training. Notarial deeds often contain complex legal terminology and it goes without saying that it is very important for the contents of the Dutch-language deed to be accurately conveyed in the foreign language. JMS Textservice has three in-house court interpreters who have been sworn in by the Dutch court. In addition, we have a large network of top-tier interpreters at our disposal. Are you looking for a German, French, Spanish or English interpreter? Or an interpreter in a non-European language, such as Chinese or Arabic? No matter what interpreter you are looking for, JMS Textservice always has the perfect interpreter for your needs.

Many civil-law notaries have been engaging our services for quite some time, but did you know that we also gladly provide our interpreting services to private individuals? So if you are looking for an interpreter to assist you at the civil-law notary’s office, feel free to contact us or request a quotation right away. Or you can give us a call to discuss the possibilities or learn more about our working methods.

Conference interpreters

Whether you are organising an international conference, a business meeting or an academic seminar, we understand the importance of flawless communication in multiple languages. The right conference interpreters can make the difference between an ordinary event or an amazing experience. JMS Textservice has an extensive network of highly qualified interpreters who not only speak several languages fluently, but also have in-depth expertise in a wide array of disciplines. With the experience and expertise that our conference interpreters bring to the table, they are able to accurately convey even the most complex concept to a diverse, multilingual audience – in technology, medicine, law, science, finance or any other field.

Are you organising a large-scale conference with hundreds of participants or looking for an interpreter for an important business meeting? Our conference interpreters how to adapt effortlessly to the unique requirements of your meeting. Their interpreting experience ranges from keynote speeches and panel discussions to interactive workshops and Q&A sessions.

Our conference interpreters are proficient in a wide range of languages, allowing us to meet the needs of any international audience. Whether you need simultaneous translations from English into Mandarin, French into Arabic, or Spanish into Russian, we have the right interpreters for the job.

We at JMS Textservice understand that every event is unique and that effective communication is essential to achieving your goals. Contact us today to discuss your interpreting needs and find out how we can assist you.

Why choose JMS Textservice?

  • Experienced and knowledgeable interpreters in all languages
  • Flexibility to meet the needs of any event
  • Accurate and clear translations of complex concepts

Besides specialised interpreting services, we also offer general interpreting services for a wide range of situations.

Interpreting services at short notice

Are you looking for an interpreter at short notice? JMS Textservice is here to help. We are available 24/7 and have an extensive network of experienced interpreters at our disposal. We provide interpreting services in any language. Looking for a Spanish, French or German interpreter? Arabic, Japanese or Chinese? JMS Textservice is the one-stop shop for all your interpreting needs. Feel free to contact us to discuss the possibilities or request a quotation right away.